Córdoba hills at sunset

Humane technology shaped by language & NLP

Tools at the intersection of language and human experience.

Español / English

What we do

Services

NLP / AI & Annotation (EN/ES)

  • Data annotation & evaluation
  • Guidelines, taxonomies & QA
  • Bilingual digital projects
Bilingual EN/ES See projects

Web Development & Front-end

  • Fast, mobile-first websites
  • WhatsApp/Instagram integration
  • Local SEO & launch
Quick delivery See examples

About

I’m Stella Bullo, a linguist turned developer.
After a PhD and academic career in the UK researching linguistics and health communication, I moved into coding and NLP to build tools that make language data usable, ethical, and human-centred.
Through Sierra Codes, I design bilingual NLP and annotation workflows, and develop lightweight front-end solutions for local professionals and small businesses.

Selected writing

Stella Bullo — linguist and developer
Founder: Stella Bullo

Portfolio

NLP / AI Projects

Bilingual, language-first applications and annotation tools that turn real-world language into usable data. Focus on health and education, with ethics, transparency, and interpretability built in.

Explain My Pain

Explain My Pain app converting metaphorical pain descriptions into clinical summaries

Stack: Python, Flask, JavaScript, NLP

Bilingual app that turns metaphorical pain descriptions into clear summaries for patients and clinicians.

Live app
Source code

Note: the server may take a few seconds to wake.

End-to-end flow in this article.

Metaphor Tagger

Metaphor Tagger tool assisting researchers with figurative language tagging

Stack: Python, Regex, Flask

Assists researchers by auto-suggesting figurative language tags in narratives to accelerate qualitative analysis.

Source code

More context in this article.

LocalAnnotator

LocalAnnotator app for localization and annotation frameworks

Stack: Python, Pydantic, YAML, JSON Schema, FastAPI (planned)

A localization/annotation framework for language across domains.

Coming soon

Overview in this article.


Web & Front-end Projects

Fast, mobile-first websites for local professionals and businesses in Berrotarán and nearby areas. Clear content, WhatsApp/Instagram integration, and local SEO so people find you and reach out.

PsicoSalud Berrotarán

PsicoSalud Berrotarán website

Stack: HTML, Tailwind, WhatsApp/Instagram

Lightweight landing page with direct WhatsApp and Instagram contact. Clear local focus.

Live site

Córdoba · Responsive Travel Site

Córdoba travel promo website

Stack: HTML, CSS, Bootstrap

Highlights cultural attractions and local resources with responsive layout.

Live demo

KidsAI · Resources for families & schools

KidsAI educational landing page

Stack: HTML, Tailwind (prototype)

Educational landing with curated AI content for childhood learning and a simple contact CTA.

Live site

Contact

Let’s work together

Bilingual linguist-developer building language-first tools and friendly local websites from Berrotarán. Message me on WhatsApp or email and we’ll scope your project.