Tecnología humana moldeada por el lenguaje y el PLN

Herramientas donde lenguaje y experiencia humana se cruzan.

Servicios

Creamos herramientas pequeñas y con propósito que conectan lenguaje, datos y experiencia vivida:

PLN e Investigación

  • Etiquetado y clasificación basados en reglas
  • Extracción de sentimiento y palabras clave
  • Reconocimiento de metáforas

Automatización y Datos

  • Conectar APIs en herramientas livianas con Python
  • Automatizar flujos de texto y datos
  • Preparar y visualizar datos CSV/JSON

Soporte Front-End

  • Páginas responsivas con HTML, CSS, Tailwind
  • Integrar APIs en interfaces estáticas
  • Publicar sitios de proyectos

Sobre mí

Sierra Codes fue fundada por Stella Bullo, doctorada en lingüística, que llevó su experiencia académica al desarrollo de software. Trabajamos en la intersección entre lenguaje, salud y tecnología, creando herramientas multilingües, pequeñas pero significativas, que transforman la experiencia vivida en aplicaciones prácticas y accesibles.

Stella Bullo — lingüista y desarrolladora
Fundadora: Stella Bullo

Portafolio

Translate / Explain My Pain

Aplicación Explain My Pain

Tec: Python, Flask, JavaScript, PLN

App bilingüe que convierte descripciones metafóricas del dolor en resúmenes clínicos claros para pacientes y profesionales.

App en vivo
Código fuente

Nota: la app puede tardar unos segundos en cargar mientras inicia el servidor.

Mira cómo encaja en el flujo completo en este artículo.

Herramienta de Etiquetado de Metáforas

Herramienta Metaphor Tagger

Tec: Python, Regex, Flask

Asiste a investigadores etiquetando automáticamente lenguaje figurado en narrativas, ahorrando tiempo en análisis cualitativo.

Código fuente

Mira cómo encaja en el flujo completo en este artículo.

LocalAnnotator

Aplicación LocalAnnotator

Tec: Python, Pydantic, YAML, JSON Schema, FastAPI (planeado)

Un marco de localización y anotación para lenguaje en distintos dominios.

Próximamente

Mira cómo encaja en el flujo completo en este artículo.

Visualización de Datos CSV

Proyecto de visualización de datos

Tec: Python, Matplotlib, CSV

Analiza archivos CSV y genera gráficos dinámicos para ilustrar tendencias de crecimiento poblacional.

Ver en Replit

Diccionario en React

Aplicación Diccionario en React

Tec: React, Axios, Bootstrap, APIs

Diccionario interactivo que obtiene definiciones, audio e imágenes de múltiples fuentes.

Demo en vivo

Sitio de Viajes Responsivo

Sitio de viajes responsivo

Tec: HTML, CSS, Bootstrap

Sitio promocional de Córdoba, Argentina, con atractivos culturales, mapas e información local.

Demo en vivo

Proyectos en construcción

Desarrollos guiados por la investigación donde la lingüística se cruza con el PLN. Estos bocetos registran autoría e invitan a colaborar con reconocimiento de crédito. ¡Pronto, más!

Sentimiento y Salud Mental

Tec: Python, Flask, spaCy, Transformers

Combina tamizaje PHQ-9 con metáforas y postura para obtener señales de riesgo más ricas.

Clasificador de Postura (Appraisal)

Tec: Python, scikit-learn, spaCy

Detecta atenuadores y realzadores usando la Teoría de la Valoración para una postura matizada.

Sentimiento con Pragmática

Tec: Python, spaCy, weak supervision

Captura ironía y subestimación mediante anotación pragmática.

Se comparten para registrar dirección e invitar a colaborar. Por favor, acredita a Sierra Codes al referenciar estas ideas.

Contacto

Trabajemos juntos

Desarrolladora y lingüista bilingüe creando herramientas claras y centradas en las personas. Envíame un email o conectemos en LinkedIn. Encantada de conversar sobre proyectos, colaboraciones o charlas.

Enviar email

Tiempo de respuesta habitual: entre 1 y 2 días hábiles.